Iskanje: prevajanje
sreda, 3. junij
Google pametna očala z Geminijem prihajajo jeseni 2026: telefon ostane v žepu, prihodnost pa sedi na nosu
Google je na I/O 2026 napovedal pametna očala z Geminijem, ki prihajajo jeseni. Prvi modeli nastajajo z znamkama Gentle Monster in Warby Parker ter prinašajo navigacijo, fotografiranje, prevajanje in prostoročno pomoč umetne inteligence. The post Google pametna očala z Geminijem prihajajo jeseni 2026: telefon ostane v žepu, prihodnost pa sedi na nosu appeared first on City Magazine .
sreda, 20. maj
Pametna očala Google Android XR že jeseni. Kaj lahko pričakujemo?
Google jeseni odpira novo poglavje z očali Android XR v sodelovanju z Gentle Monster in Warby Parker. Naprave prinašajo glasovno navigacijo, prevajanje v živo in pomočnika Gemini AI za upravljanje nalog brez uporabe rok. Več Pametna očala Google Android XR že jeseni. Kaj lahko pričakujemo? objavljeno na Računalniške novice .
sreda, 13. maj
Lahka pametna očala Hisense z impresivno avtonomijo in naprednim zvokom
Hisense G11 so pametna avdio očala, ki tehtajo le 26,5 g in ponujajo do 47,2 ur avtonomije. Z Vifa zvokom, AI prevajanjem in ceno okoli preračunanih 154 evrov predstavljajo vrhunski tehnološki dodatek za vsakdanjo uporabo. Več Lahka pametna očala Hisense z impresivno avtonomijo in naprednim zvokom objavljeno na Računalniške novice .
nedelja, 26. april
Poseben operacijski sistem Linux za priljubljeni Arduino Uno
KernelUNO prinaša Linuxu podobno ukazno lupino na Arduino UNO z le 2 KB pomnilnika SRAM. Omogoča upravljanje datotek v sistemskem pomnilniku in neposreden nadzor strojne opreme prek terminala, kar poenostavlja prototipiranje brez nenehnega prevajanja kode. Več Poseben operacijski sistem Linux za priljubljeni Arduino Uno objavljeno na Računalniške novice .
torek, 21. april
Prihodnost pametnih očal je lažja, pametnejša in s kamero
Huawei AI Glasses prinašajo revolucijo z 12 MP kamero, AI čipom in izjemno lahko konstrukcijo iz titana (35,5 g). Podpirajo pametne funkcije, kot so prevajanje v živo in brezstična plačila, ter nudijo do 12 ur avtonomije za ceno od 311 € naprej. Več Prihodnost pametnih očal je lažja, pametnejša in s kamero objavljeno na Računalniške novice .
nedelja, 19. april
Rocknix prinaša uradno podporo za Steam za igralne konzole Android
Operacijski sistem Rocknix na Android dlančnike prinaša podporo za Steam prek plasti za prevajanje ARM. To omogoča poganjanje tisočih PC iger na cenovno ugodnih napravah, kot so Retroid in AYN, s čimer se močno povečuje uporabnost mobilne igralne strojne opreme. Več Rocknix prinaša uradno podporo za Steam za igralne konzole Android objavljeno na Računalniške novice .
ponedeljek, 13. april
Nvidia predstavlja orodje, ki bo pospešilo nalaganje iger
Nvidia predstavlja tehnologijo Automatic Shader Compilation, ki odpravlja dolga čakanja ob zagonu iger. Orodje optimizira prevajanje senčil v ozadju, s čimer drastično skrajša čas nalaganja in preprečuje nadležno zatikanje slike med samim igranjem. Več Nvidia predstavlja orodje, ki bo pospešilo nalaganje iger objavljeno na Računalniške novice .
četrtek, 9. april
Pametna očala Even G2
Pametna očala Even G2 z Micro-LED zaslonom in svetilnostjo 1.200 lumnov so zdaj na voljo za približno 642 €. Tehtajo le 40 g in ponujajo prevajanje v realnem času, navigacijo ter 10-urno avtonomijo baterije za vsakodnevno uporabo. Več Pametna očala Even G2 objavljeno na Računalniške novice .
petek, 20. marec
Sanjati v slovenščini
Ko jezik postane politika, hitro pozabimo, da živi iz rabe, branja in prevajanja. Ne iz pravil, čistosti ali dokazovanja pripadnosti.
sreda, 18. marec
V petek, 13. marca, je bil na Teološki fakulteti v Ljubljani tradicionalni dogodek Slovensko patristično popoldne posvečen življenju in mišljenju cerkvenih očetov. Dogodek je najprej ponudil niz štirih kratkih predavanj poznavalcev in prevajalcev patristične misli. Najprej je nastopil Klemen Jelinčič Boeta, ki je v lanskem letu za založbo KUD Logos prevedel tako imenovane Palestinske apokrife. Za njim je govoril brat dr. Jan Dominik Bogataj, ki je nekaj besed namenil besedilom Psevdo Makarija, ki so pod naslovom Duhovne homilije objavljene v Filokaliji. Profesor patrologije na Teološki fakulteti dr. Miran Špelič je prebral predavanje Mateja Hriberška, ki ga je posvetil predstavitvi predvsem idejnega ozadja homilij Janeza Zlatoustega o Matejevem evangeliju. Ti so lani izšli pri Mohorjevi družbi. Nazadnje je navzoče na dogodku nagovorila še doktorska študentka Anja Božič, ki se je v zadnjem času posvetila prevajanju nekaterih krajših del Petra Pavla Vergerija Starejšega, humanista iz Kop...
torek, 17. marec
Apple predstavil naglavne slušalke s samodejnim prevajanjem
Apple je brez velikega pompa predstavil nove slušalke AirPods Max 2, ki zaradi novega čipa H2 ponujajo številne nove možnosti. Med njimi je tudi samodejno prevajanje govora v uporabniku razumljiv jezik. Cena ostaja nespremenjenih 550 dolarjev.