Q5 je eden najpomembnejših Audijev in prodajna sila v segmentu srednje velikih premijskih športnih terencev, zato ni presečenje, da so se Nemci dela lotili z vso resnostjo. Povsem so spremenili potniško kabino, ga oblikovno prilagodili najnovejšim trendom in ga opremili z novodobnimi motorji - med njimi ostaja tudi dizelski pogon.