»Ne smemo biti ovce, ki se zbudijo šele, ko je volk že v ogradi«Atwoodova ni želela zapustiti hotela pri glavni železniški postaji v Berlinu. Dogovorjena sva bila ob 16. uri v hotelski veži in ob 15.59 je stopila iz dvigala v črnih hlačah, črnem puliju in rožnati bluzi. Pisateljica se je razveselila darila, pomarančnega soka. »Hvala,« se je Kanadčanka zahvalila v nemščini. Učila se je je v šoli in nekaj časa je preživela tudi v Nemčiji. Katerih besed se še spominja.