Vir: STA misli
sreda, 2. oktober
Kaja Bucik Vavpetič je nekaj let prevajala tako fantazijska kot romantična dela, danes jih piše sama. Med tujimi bralci je znana kot Zoe Ashwood, pod psevdonimom je izdala več kot 20 romanov. Srebrne vezi je njen prvi v slovenščini. V pogovoru za STA je povedala, da lahko v okviru izmišljenega sveta raziskuje tudi družbena vprašanja.
Cukrarna bo v prihodnjih treh dnevih spet gostila festival Indigo, na katerem povezujejo sodobno kulturo, umetnost, oblikovanje in filozofijo. Del festivala bo tudi tradicionalni program puljskega knjižnega sejma Sa(n)jam knjige v Istri Zajtrk z avtorjem, ki bo, preseljen v Ljubljano, gostil sodobnega hrvaškega literata Kristiana Novaka.
Ameriška fotografinja Annie Leibovitz se je uveljavila kot portretistka znanih osebnosti, veliko fotografij je prispevala za naslovnice revije Rolling Stone. Za njene fotografije so značilni dobra osvetlitev in prikazovanje intimnih trenutkov. Danes praznuje 75 let.
torek, 1. oktober
Restavratorski center Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije (ZVKDS) je zaključil restavriranje slike Marija z Detetom na prestolu in s šestimi svetniki Vittoreja Carpaccia iz cerkve Marijinega vnebovzetja v Kopru. Kot je na današnji novinarski konferenci poudaril generalni direktor ZVKDS Jernej Hudolin, je rezultat fantastičen.
V Galeriji Jakopič bodo danes odprli razstavo Naša last: Slovenska protestna fotografija 2020-2022. Razstava na ogled postavlja izbor več kot 250 barvnih ali črno-belih fotografij izbranih 38 fotografov, od tega petih fotografinj. Fotografije so razporejene tematsko, dopolnjuje pa jih koledar dogajanja tega obdobja.
V Slovenski kinoteki so pripravili prvo pregledno retrospektivo režiserke, scenaristke in igralke Kire Muratove. Ustvarjalki, ki so jo označili za enfant terribla sovjetskega in ukrajinskega filma, se bodo poklanjali do konca novembra. Za začetek bodo nocoj zavrteli film o hrepenenju in osamljenosti, ženskosti in materinskosti Dolga poslavljanja.
Strokovnjaki so že vrsto let domnevali, da je imel Christopher Marlowe pri komičnih prizorih svoje igre Doktor Faust sodelavca, čeprav je na izdaji iz leta 1604 samo njegovo ime. Že pred leti so omenjali, da bi pri tem lahko sodeloval skoraj pozabljeni dramatik Henry Porter, a po primerjavi lingvističnih dokazov je to postalo še bolj verjetno.
ponedeljek, 30. september
Ob Dnevu prevajalstva bodo v prostorih Mestnega društva gluhih Ljubljana predstavili mobilno literarno-zvočno aplikacijo Slavic Soundwalking (Slovanski zvočni sprehod), ki prinaša interaktivne kratke zgodbe sodobnih avtorjev in avtoric iz Slovenije, Hrvaške in Srbije.
Pred sto leti se je rodil ameriški pisatelj Truman Capote (1924-1984), ki velja za enega najpomembnejših ameriških pisateljev povojnega obdobja. Napisal je več kratkih zgodb, romanov in dram. Najbolj je poznan po romanih Zajtrk pri Tiffanyju ter Hladnokrvno: Zvesto po resnici povzeto poročilo o četvernem umoru in njegovih posledicah.
sobota, 28. september
Založba Mladinska knjiga je izdala roman Petrovi v časih gripe ruskega pisatelja Alekseja Salnikovega v prevodu Lijane Dejak, založba Miš pa priročnik o protinu z naslovom Putika avtorjev Bena Jonesa in Davida H. Hansena v prevodu Barbare Kravel in otroško slikanico Pasje poletje avtorice Gaje Kos z ilustracijami Ane Zavadlav.
petek, 27. september
Z oskarjem nagrajeni španski režiser Pedro Almodovar je v četrtek zvečer na mednarodnem filmskem festivalu v španskem San Sebastianu prejel donostio za življenjsko delo. Ob predaji nagrade ga je občinstvo nagradilo z dolgotrajnim stoječim aplavzom, zaradi česar so režiserja po poročanju francoske tiskovne agencije AFP prevzela čustva.
Naj založnika leta 2023/24 sta postala Renate in Samo Rugelj, soustanovitelja založbe UMco in pod njenim okriljem revije Bukla. Nagrajenca je na letošnjem kongresu založnikov v Izoli razglasilo Društvo slovenskih založnikov. S priznanjem je obeležilo njuno izjemno delovanje na področju knjig in tiskanih medijev, so sporočili iz društva.
Film Igrišča ne damo! z mednarodnim naslovom Block 5 bo nemško premiero doživel danes na 29. mednarodnem filmskem festivalu Schlingel, ki velja za največji festival otroškega in mladinskega filma v Nemčiji. Režiser Klemen Dvornik je izrazil veselje, da bo premiera v Chemnitzu, v katerega se s tem filmskim projektom vračajo že tretjič.
četrtek, 26. september
Nagrado kritiško pero 2024 za življenjsko delo, ki jo podeljuje Slovensko društvo likovnih kritikov za kritiko in kuratorstvo, je letos prejel Andrej Medved. Na nocojšnji prireditvi v dvorani Alme Karlin v Cankarjevem domu so podelili še nagradi kritiško pero za likovno kritiko in kuratorstvo ter za mladega kritika oz. kritičarko.
Zasavska skupina Orlek je za letošnjih 35 let delovanja izdala novo ploščo 3.5 polnomastno, ki poleg novih skladb prinaša sveže priredbe starejših uspešnic v sodelovanju z nekaterimi gosti. Pred jubilejnim koncertom, ki bo 5. oktobra v Kinu Šiška, je član zasedbe Mitja Tori za STA obudil spomine na začetke in se sprehodil skozi njihovo kariero.
V dvorani Slovenske matice bo danes potekal simpozij ob 100-letnici rojstva literarnega in gledališkega zgodovinarja, bibliotekarja, dramaturga in prevajalca Bruna Hartmana, ki je bil tudi zaslužni član Slovenske matice. Udeleženci simpozija bodo spregovorili o njegovi pomembni vlogi na področjih od izobraževanja in znanosti do kulture.
Britanska rock skupina The Cure bo izdala prvo novo pesem po 16 letih. Kot so objavili na družbenih omrežjih, bo pesem Alone danes prvič predvajana na britanski radijski postaji BBC Radio 6 Music. Skupina je nazadnje leta 2008 izdala svoj 13. studijski albuma 4:13 Dream.
sreda, 25. september
Sovretova nagrajenka je letos Ana Barič Moder. Nagrado Društva slovenskih književnih prevajalcev je prejela za prevod romana Patrick Melrose 4 in 5 (Materino mleko in Končno) Edwarda St. Aubyna. Sprejela je nehvaležno nalogo, "a uspešno stopila v velike čevlje Sovretovega nagrajenca Uroša Kalčiča, ki je prevedel prve tri dele", piše v obrazložitvi.
V Beogradu se danes začenja 58. festival Bitef. Letošnja izdaja bo potekala pod sloganom Lepota (ne) bo rešila sveta. Na programu so stvaritve, ki tematizirajo potrebo po ponovnem preučevanju arhetipov ženskosti ter interpretaciji znanih mitov in zgodb z novih, sodobnih vidikov. Predstavila se bodo tudi slovenska gledališča.
V galeriji Tate Britain je od danes na ogled razstava štirih umetnikov, ki so se uvrstili v ožji izbor za Turnerjevo nagrado 2024. Za eno najbolj prestižnih priznanj za vizualne umetnosti v Veliki Britaniji se letos potegujejo Pio Abad, Claudette Johnson, Jasleen Kaur in Delaine Le Bas. Dobitnika bodo razglasili 3. decembra.